Księga pamięci gminy żydowskiej w Grajewie (tłum. z j. oryginalnych – jidysz i fragm. ang.)

80,00 

Opis

Fragment przedmowy:

„…Co zrozumiałe w większości artykułów w tej księdze słychać płacz żałobników; We wspomnieniach – ton przemówień pogrzebowych i elegii, oczywiście jest też lament w opisach Zagłady. Dla autorów i wydawców Księgi, Zagłada Grajewa, jak i ogólna tragedia europejskich
Żydów, wiążą się z osobistą tragedią, z żałobą po ich domownikach i bliskich… Tu i ówdzie pojawiają się w opisach powtórzenia dotyczące tych samych spraw, wydarzeń, osób. Ale jedno uzupełnia drugie, a wszystkie razem tworzą obraz [miasta], sposobu życia jego  [mieszkańców], ich biedy, dążeń, zmagań, radości i cierpienia, rozczarowań i osiągnięć. Wszystko to razem opowiada, jak dużo straciliśmy, jak nieoceniona to strata!

W Księdze Grajewa znajdą się również opisy i dokumenty Zagłady Żydów w sąsiednich miasteczkach wokół Grajewa – Szczuczynie, Radziłowie, Kolnie i innych. Stale bratały się one z Grajewem czerpiąc z jego życia społecznego i kulturalnego. Niech krajanie ze
zniszczonych żydowskich miasteczek, gdziekolwiek się znajdują jako ocaleni potraktują Księgę pamięci Grajewa jako pomnik dla swoich najukochańszych i najdroższych, zarówno tych wspomnianych w Księdze jak i tych, których w niej nie wymieniono. (…)

Kolegium redakcyjne Zjednoczonego Grajewskiego Komitetu Pomocy.
Dr G. Gorin, przewodniczący,
Hejman Blum
Sz. J. Fiszbejn.
Nowy Jork, 15 kwietnia 1950”

Informacje dodatkowe

Waga 1,183 kg
Wymiary 31 × 21 × 2 cm